Rugrats Türkçe Dublaj (Kısmen Bulundu): Revizyonlar arasındaki fark

18.42, 30 Mart 2025 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

<infobox theme="char" accent-color-default="#5900d7"

                     accent-color-text-default="#FFF"
                     accent-color-source="backcolor"
                     accent-color-text-source="textcolor">

<title source="title"><default>Rugrats Türkçe Dublaj (Kısmen Bulundu)</default></title> <image source="image"/> <header>Genel Bilgiler</header> <label>Çıkış Tarihi</label> <label>Yayımcı Kanal</label> <label>Yapımcı Stüdyo</label> <label>Asıl Başlık</label> <label>Bulan Kullanıcı</label> <header></header> </infobox>

Nickelodeon'un popüler olan serilerinden biridir. Seri ilk başta Show TV ve Cine5'de 1993-1994 yılları arasında, sonrasında Nickelodeon'da 1997 yılında, TRT 1'de 2001 yılında ve CNBC-e'de ise 2003 yılında yayınlanmaya başlamıştır.

Seslendirme Kadroları

Seriye şuana kadar 3 farklı dublaj yapılmıştır.

Senkron Stüdyoları dublajı - Show TV, Cine5 (1993-1994)

Number One TV dublajı - Nickelodeon (Kablo TV dönemi), TRT 1 (1997-2002)

NTV Stüdyoları dublajı - CNBC-e, Nickelodeon (Digitürk, D-Smart dönemi) (2003-2012)

"Senkron Stüdyoları ve Number One TV'nin seslendirme kadrosu şuan bilinmemektedir."

Seslendirme Kadrosu (NTV Stüdyoları)

Karakter		Seslendiren
Dosya:Tommy Pickles.png	Tommy Pickles	Oya Küçümen
Dosya:Chuckie Finster.png	Chuckie Finster	Nilgün Kasapbaşoğlu
Dosya:Phil DeVille.png	Phil DeVille	Oya Prosçiler
Dosya:Lil DeVille.png	Lil DeVille	Dilek Gürel
Dosya:Angelica Pickles.png	Angelica Pickles	Elif Acehan
Dosya:Susie Carmichael.png	Susie Carmichael	Selay Taşdöğen
Dosya:Kimi Watanabe-Finster.png	Kimi Watanabe-Finster	Yonca Cevher
Dosya:Dil Pickles.png	Dil Pickles	Berrak Kuş
Dosya:Stu Pickles.png	Stu Pickles	Bilinmiyor
Dosya:Didi Pickles.png	Didi Pickles	Bilinmiyor
Dosya:Spike.png	Spike	Bilinmiyor
Dosya:Lou Pickles.png	Lou Pickles	Ferdi Atuner

Galeri

Nickelodeon haberi (1998)

Nickelodeon haberi (1998)
CNBC-e'in web sitesinden.

CNBC-e'in web sitesinden.
CNBC-e dergisinde yapılan ilk tanıtımı (Eylül 2003)

CNBC-e dergisinde yapılan ilk tanıtımı (Eylül 2003)
Cine5 yayın akışı. (23 Aralık 1993)

Cine5 yayın akışı. (23 Aralık 1993)
Show TV yayın akışı. (13 Nisan 1994)

Show TV yayın akışı. (13 Nisan 1994)
Nickelodeon yayın akışı (25 Mart 2000)

Nickelodeon yayın akışı (25 Mart 2000)
TRT 1 yayın akışı. (10 Ağustos 2001)

TRT 1 yayın akışı. (10 Ağustos 2001)

Durum

Sezon	Bölüm Numarası	Bölüm Adı	Kanal	Durum
1	1	Tommy's First Birthday	...	Kayıp
1	2	Barbecue Story / Waiter, There's a Baby in My Soup	...	Kayıp
1	3	At the Movies / Slumber Party	...	Kayıp
1	4	Baby Commercial / Little Dude	...	Kayıp
1	5	Beauty Contest / Baseball	...	Kayıp
1	6	Ruthless Tommy / Moose Country	...	Kayıp
1	7	Grandpa's Teeth / Momma Trauma	...	Kayıp
1	8	Real or Robots? / Special Delivery	...	Kayıp
1	9	Candy Bar Creep Show / Monster in the Garage	...	Kayıp
1	10	Weaning Tommy / Incident in Aisle Seven	...	Kayıp
1	11	Touchdown Tommy / The Trial	...	Kayıp
1	12	Fluffy vs. Spike / Reptar's Revenge	...	Kayıp
1	13	Graham Canyon / Stu-Maker's Elves	...	Kayıp
2	1	Chuckie vs. the Potty / Together at Last	...	Kayıp
2	2	Toy Palace / Sand Ho!	...	Kayıp
2	3	The Big House / The Shot	...	Kayıp
2	4	Showdown at Teeter-Totter Gulch / Mirrorland	...	Kayıp
2	5	Angelica's in Love / Ice Cream Mountain	...	Kayıp
2	6	Regarding Stuie / Garage Sale	...	Kayıp
2	7	Let There Be Light / The Bank Trick	...	Kayıp
2	8	Family Reunion / Grandpa's Date	...	Kayıp
2	9	No Bones About It / Beach Blanket Babies	...	Kayıp
2	10	Reptar on Ice / Family Feud	...	Kayıp
2	11	Superhero Chuckie / The Dog Broomer	...	Kayıp
2	12	Aunt Miriam / The Inside Story	...	Kayıp
2	13	The Santa Experience	...	Kayıp
2	14	A Visit from Lipschitz / What the Big People Do	...	Kayıp
2	15	Visitors from Outer Space / The Case of the Missing Rugrat	...	Kayıp
2	16	Chuckie Loses His Glasses / Chuckie Gets Skunked	...	Kayıp
2	17	Rebel Without a Teddy Bear / Angelica the Magnificent	...	Kayıp
2	18	Meet the Carmichaels / The Box	...	Kayıp
2	19	Down the Drain / Let Them Eat Cake	...	Kayıp
2	20	The Seven Voyages of Cynthia / My Friend Barney	...	Kayıp
2	21	Feeding Hubert / Spike the Wonder Dog	...	Kayıp
2	22	The Slide / The Big Flush	...	Kayıp
2	23	King Ten Pin / Runaway Angelica	...	Kayıp
2	24	Game Show Didi / Toys in the Attic	...	Kayıp
2	25	Driving Miss Angelica / Susie vs. Angelica	...	Kayıp
2	26	Tooth or Dare / Party Animals	...	Kayıp
3	1	Dummi Bear Dinner Disaster / Twins' Pique	...	Kayıp
3	2	Chuckie's First Haircut / Cool Hand Angelica	...	Kayıp
3	3	Tricycle Thief / Rhinoceritis	...	Kayıp
3	4	Grandpa Moves Out / The Legend of Satchmo	...	Kayıp
3	5	Circus Angelicus / The Stork	...	Kayıp
3	6	The Baby Vanishes / Farewell, My Friend	...	Kayıp
3	7	When Wishes Come True / Angelica Breaks a Leg	...	Kayıp
3	8	The Last Babysitter / Sour Pickles	...	Kayıp
3	9	Reptar 2010 / Stu Gets a Job	...	Kayıp
3	10	Give & Take / The Gold Rush	...	Kayıp
3	11	Home Movies / The Mysterious Mr. Friend	...	Kayıp
3	12	Cuffed! / The Blizzard	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	13	Princess Angelica / The Odd Couple	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	14	Destination: Moon / Angelica's Birthday	...	Kayıp
3	15	Naked Tommy / Tommy and the Secret Club	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	16	Under Chuckie's Bed / Chuckie is Rich	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	17	Mommy's Little Assets / Chuckie's Wonderful Life	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	18	In the Dreamtime / The Unfair Pair	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	19	Chuckie's Red Hair / Spike Runs Away	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	20	The Alien / Mr. Clean	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	21	Angelica's Worst Nightmare / The Mega Diaper Babies	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	22	New Kid in Town / Pickles vs. Pickles	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	23	Kid TV / The Sky is Falling	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	24	I Remember Melville / No More Cookies	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	25	Cradle Attraction / Moving Away	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
3	26	A Rugrats Passover	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
4	1	A Rugrats Chanukah	...	Kayıp
4	2	Mother's Day	...	Kayıp
4	3	Spike's Babies / Chicken Pops	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
4	4	Radio Daze / Psycho Angelica	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
4	5	America's Wackiest Home Movies / The 'Lympics	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
4	6	The Carwash / Heat Wave	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
4	7	Faire Play / The Smell of Success	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
4	8	Dust Bunnies / Educating Angelica	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
4	9	Angelica's Last Stand / Clan of the Duck	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
4	10	Potty Training Spike / The Art Fair	...	Kayıp
4	11	Send in the Clouds / In the Naval	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
4	12	The Mattress / Looking for Jack	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
4	13	Ransom of Cynthia / Turtle Recall	...	Kayıp
4	14	Angelica Orders Out / Let it Snow	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
4	15	Angelica Nose Best / The Pirate Light	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
5	1	Vacation	...	Kayıp
5	2	Babysitting Fluffy / Sleep Trouble	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
5	3	The First Cut / Chuckie Grows	...	Kayıp
5	4	The Wild Wild West / Angelica for a Day	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
5	5	The Word of the Day / Jonathan Babysits	...	Kayıp
5	6	Grandpa's Bad Bug / Lady Luck	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
5	7	Crime and Punishment / Baby Maybe	...	Kayıp
5	8	He Saw, She Saw / Piggy's Pizza Palace	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
5	9	Fugitive Tommy / Visiting Aunt Miriam	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
5	10	Uneasy Rider / Where's Grandpa?	...	Kayıp
5	11	Hiccups / Autumn Leaves	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
5	12	Journey to the Center of the Basement / A Very McNulty Birthday	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
5	13	The Family Tree	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
5	14	The Turkey Who Came to Dinner	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
6	1	Chuckie's Duckling / A Dog's Life	...	Kayıp
6	2	Chuckerfly / Angelica's Twin	...	Kayıp
6	3	Hand Me Downs / Angelica's Ballet	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
6	4	Raising Dil / No Naps	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
6	5	Man of the House / A Whole New Stu	...	Kayıp
6	6	Submarine / Chuckie's a Lefty	...	Kayıp
6	7	Baking Dil / Hair!	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
6	8	Pedal Pusher / Music	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu (TV Arşiv Delisi'ni internetten aratıp satın alabilirsiniz.)
6	9	Opposites Attract / The Art Museum	...	Kayıp
6	10	The Jungle / The Old Country	...	Kayıp
6	11	Ghost Story / Chuckie's Complaint	...	Kayıp
6	12	Chuckie's Bachelor Pad / Junior Prom	...	Kayıp
6	13	What's Your Line? / Two by Two	...	Kayıp
6	14	Wrestling Grandpa / Chuckie Collects	...	Kayıp
6	15	Zoo Story / I Do	Dosya:CNBC-e Logo.png	Kısmen Bulundu
6	16	Silent Angelica / Tie My Shoes	...	Kayıp
6	17	No Place Like Home	...	Kayıp
6	18	Share and Share a Spike / Tommy for Mayor	...	Kayıp
6	19	Brothers are Monsters / Cooking with Susie	...	Kayıp
6	20	Officer Chuckie / Auctioning Grandpa	...	Kayıp
6	21	Planting Dil / Joke's on You	...	Kayıp
6	22	Partners in Crime / Thumbs Up	...	Kayıp
6	23	Big Showdown / Doctor Susie	...	Kayıp
6	24-25	Runaway Reptar	...	Kayıp
6	26	Accidents Happen / Pee Wee Scouts	...	Kayıp
6	27	Chuckie's New Shirt / Cavebabies	...	Kayıp
6	28	Be My Valentine	...	Kayıp
6	29	Discover America	...	Kayıp
6	30	Acorn Nuts and Diapey Butts Part 1: Diaper Change	...	Kayıp
6	31	Acorn Nuts and Diapey Butts Part 2: Fall Stinks	...	Kayıp
6	32	Acorn Nuts and Diapey Butts Part 3: Don't Poop on My Parade	...	Kayıp
6	33	The Magic Baby / Dil We Meet Again	...	Kayıp
6	34	All's Well that Pretends Well / Big Babies	...	Kayıp
6	35	Incredible Shrinking Babies / Miss Manners	...	Kayıp
6	36	A Dose of Dil / Famous Babies	...	Kayıp
7	1	Finsterella	...	Kayıp
7	2	Angelicon / Dil's Binkie / Big Brother Chuckie	...	Kayıp
7	3	Sister Act / Spike's Nightscare / Cuddle Bunny	...	Kayıp
7	4	Changes for Chuckie / The Magic Show / A Lulu of a Time	...	Kayıp
7	5	Dayscare / The Great Unknown / Wash-Dry Story	...	Kayıp
7	6	Cat Got Your Tongue? / The War Room / Attention Please	...	Kayıp
7	7	And the Winner Is... / Dil's Bathtime / Bigger Than Life	...	Kayıp
7	8	My Fair Babies / The Way Things Work / Home Sweet Home	...	Kayıp
7	9	Day of the Potty / Tell-Tale Cell Phone / The Time of Their Lives	...	Kayıp
7	10	Dil Saver / Cooking with Phil and Lil / Piece of Cake	...	Kayıp
7	11	Bad Shoes / The World According to Dil and Spike / Falling Stars	...	Kayıp
7	12	Adventure Squad / The Way More Things Work / Talk of the Town	...	Kayıp
7	13-14	All Growed Up	...	Kayıp
7	15	A Rugrats Kwanzaa	...	Kayıp
8	1	Pre-School Daze	...	Kayıp
8	2	Curse of the Werewuff	Dosya:CNBC-e Logo.png	Kısmen Bulundu
8	3	Bow Wow Wedding Vows	...	Kayıp
8	4	Quiet Please / Early Retirement	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
8	5	The Doctor is In / The Big Sneeze	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
8	6	The Fun Way Day / The Age of Aquarium	...	Kayıp
8	7	Daddy's Little Helpers / Hello Dilly	...	Kayıp
8	8	Cynthia Comes Alive / Trading Phil	...	Kayıp
8	9	Murmur on the Ornery Express	...	Kayıp
8	10	Back to School / Sweet Dreams	...	Kayıp
8	11	A Step at a Time / Angelica's Assistant	...	Kayıp
8	12	A Tale of Two Puppies / Okey-Dokey Jones and the Ring of the Sunbeams	...	Kayıp
8	13	Happy Taffy / Imagine That	...	Kayıp
9	1	Club Fred	...	Kayıp
9	2	The Perfect Twins	...	Kayıp
9	3-4	Babies in Toyland	...	Kayıp
9	5	Clown Around / The Baby Rewards	...	Kayıp
9	6	Diapies and Dragons / Baby Power	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
9	7	Bug Off / The Crawl Space	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
9	8	Starstruck / Who's Taffy?	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
9	9	They Came from the Backyard / Lil's Phil of Trash	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
9	10	Mutt's in a Name / Hurricane Alice	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu
9	11	Bestest of Show / Hold the Pickles	...	Kayıp
9	12	Baby Sale / Steve	...	Kayıp
9	13	The Braveliest Baby / Gimme an 'A'	Dosya:CNBC-e Logo.png	Bulundu 1.Kısım 2.Kısım
9	14	Fountain of Youth / Kimi Takes the Cake	Dosya:CNBC-e Logo.png	Kısmen Bulundu 1.Kısım (Kısmen Bulundu) 2.Kısım

@@ 1. satır: / 1. satır: @@
-{{Bilgi Dizi|title=Rugrats|image=Rugrats.jpg|Release Date=1993-1994 (Show TV, Cine5)<br><br>1997-2000, 2005-2011 (Nickelodeon)<br><br>2001-2002 (TRT 1)<br><br>2003-2012 (CNBC-e)|channel=Show TV <br> Cine5 <br> Nickelodeon <br>TRT 1<br>CNBC-e|studio=Klasky-Csupo, Inc.}}
+{{Bilgi Dizi|title=Rugrats|image=Rugrats.jpg|Release Date='''Show TV & Cine5'''<br>1993 - 1994<br>'''Nickelodeon'''<br>1997 - 2000, 2005 - 2011<br>'''TRT 1'''<br>2001 - 2002<br>'''CNBC-e'''<br>20 Eylül 2003 - Eylül 2012|channel=[[Dosya:Logo-ShowTV-2002.svg.png|50px]]<br><br>[[Dosya:Cine5 Logo.png|45px]]<br><br>[[Dosya:Nickelodeon Logo.png|70px]]<br><br>[[Dosya:TRT 1 Logo.png|50px]]<br><br>[[Dosya:CNBC-e Logo.png|50px]]|studio=Klasky-Csupo, Inc.}}
-Nickelodeon'un popüler olan serilerinden biridir. Seri ilk başta Show TV ve Cine5'de 1993-1994 yılları arasında, sonrasında Nickelodeon'da 1997 yılında TRT 1'de 2001 yılında ve CNBC-e'de 2003 yılında yayınlanmaya başlamıştır.
+Nickelodeon'un popüler olan serilerinden biridir. Seri ilk başta Show TV ve Cine5'de 1993-1994 yılları arasında, sonrasında Nickelodeon'da 1997 yılında, TRT 1'de 2001 yılında ve CNBC-e'de ise 2003 yılında yayınlanmaya başlamıştır.
-== Dublajlar ==
+==Seslendirme Kadroları==
 Seriye şuana kadar 3 farklı dublaj yapılmıştır.
@@ 15. satır: / 13. satır: @@
 NTV Stüdyoları dublajı - CNBC-e, Nickelodeon (Digitürk, D-Smart dönemi) (2003-2012)
+<span style="color: red;">"Senkron Stüdyoları ve Number One TV'nin seslendirme kadrosu şuan bilinmemektedir."</span>
+==Seslendirme Kadrosu (NTV Stüdyoları)==
+{{seslendirme kadrosu/baslangic}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Tommy Pickles
+|file = Tommy Pickles.png
+|actor = Oya Küçümen
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Chuckie Finster
+|file = Chuckie Finster.png
+|actor = Nilgün Kasapbaşoğlu
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Phil DeVille
+|file = Phil DeVille.png
+|actor = Oya Prosçiler
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Lil DeVille
+|file = Lil DeVille.png
+|actor = Dilek Gürel
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Angelica Pickles
+|file = Angelica Pickles.png
+|actor = Elif Acehan
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Susie Carmichael
+|file = Susie Carmichael.png
+|actor = Selay Taşdöğen
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Kimi Watanabe-Finster
+|file = Kimi Watanabe-Finster.png
+|actor = Yonca Cevher
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Dil Pickles
+|file = Dil Pickles.png
+|actor = Berrak Kuş
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Stu Pickles
+|file = Stu Pickles.png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Didi Pickles
+|file = Didi Pickles.png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Spike
+|file = Spike.png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Lou Pickles
+|file = Lou Pickles.png
+|actor = Ferdi Atuner
+}}
+|}
+== Galeri ==
+<gallery>
+Dosya:Çocuklar Çirkinleri Sevdi.jpg|Nickelodeon haberi (1998)
+Dosya:Rugrats_CNBC-e.jpg|CNBC-e'in web sitesinden.
+Dosya:CNBC-e (Eylül 2003).jpg|CNBC-e dergisinde yapılan ilk tanıtımı (Eylül 2003)
+Dosya:23 Aralık 1993.jpg|Cine5 yayın akışı. (23 Aralık 1993)
+Dosya:13 Nisan 1994.jpg|Show TV yayın akışı. (13 Nisan 1994)
+Dosya:25 Mart 2000.png|Nickelodeon yayın akışı (25 Mart 2000)
+Dosya:10 Ağustos 2001.jpg|TRT 1 yayın akışı. (10 Ağustos 2001)
+</gallery>
 ==Durum==
@@ 340. satır: / 390. satır: @@
 |12
 |Cuffed! / The Blizzard
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488977 Bulundu]
 |-
@@ 346. satır: / 396. satır: @@
 |13
 |Princess Angelica / The Odd Couple
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5438947 Bulundu]
 |-
@@ 358. satır: / 408. satır: @@
 |15
 |Naked Tommy / Tommy and the Secret Club
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5438964 Bulundu]
 |-
@@ 364. satır: / 414. satır: @@
 |16
 |Under Chuckie's Bed / Chuckie is Rich
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5438976 Bulundu]
 |-
@@ 370. satır: / 420. satır: @@
 |17
 |Mommy's Little Assets / Chuckie's Wonderful Life
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5438988 Bulundu]
 |-
@@ 376. satır: / 426. satır: @@
 |18
 |In the Dreamtime / The Unfair Pair
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439007 Bulundu]
 |-
@@ 382. satır: / 432. satır: @@
 |19
 |Chuckie's Red Hair / Spike Runs Away
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439022 Bulundu]
 |-
@@ 388. satır: / 438. satır: @@
 |20
 |The Alien / Mr. Clean
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439037 Bulundu]
 |-
@@ 394. satır: / 444. satır: @@
 |21
 |Angelica's Worst Nightmare / The Mega Diaper Babies
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439052 Bulundu]
 |-
@@ 400. satır: / 450. satır: @@
 |22
 |New Kid in Town / Pickles vs. Pickles
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439068 Bulundu]
 |-
@@ 406. satır: / 456. satır: @@
 |23
 |Kid TV / The Sky is Falling
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439081 Bulundu]
 |-
@@ 412. satır: / 462. satır: @@
 |24
 |I Remember Melville / No More Cookies
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439096 Bulundu]
 |-
@@ 418. satır: / 468. satır: @@
 |25
 |Cradle Attraction / Moving Away
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439108 Bulundu]
 |-
@@ 424. satır: / 474. satır: @@
 |26
 |A Rugrats Passover
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488976 Bulundu]
 |-
@@ 442. satır: / 492. satır: @@
 |3
 |Spike's Babies / Chicken Pops
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439119 Bulundu]
 |-
@@ 448. satır: / 498. satır: @@
 |4
 |Radio Daze / Psycho Angelica
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439130 Bulundu]
 |-
@@ 454. satır: / 504. satır: @@
 |5
 |America's Wackiest Home Movies / The 'Lympics
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439142 Bulundu]
 |-
@@ 460. satır: / 510. satır: @@
 |6
 |The Carwash / Heat Wave
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439151 Bulundu]
 |-
@@ 466. satır: / 516. satır: @@
 |7
 |Faire Play / The Smell of Success
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439159 Bulundu]
 |-
@@ 472. satır: / 522. satır: @@
 |8
 |Dust Bunnies / Educating Angelica
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439168 Bulundu]
 |-
@@ 478. satır: / 528. satır: @@
 |9
 |Angelica's Last Stand / Clan of the Duck
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439176 Bulundu]
 |-
@@ 490. satır: / 540. satır: @@
 |11
 |Send in the Clouds / In the Naval
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439183 Bulundu]
 |-
@@ 496. satır: / 546. satır: @@
 |12
 |The Mattress / Looking for Jack
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439188 Bulundu]
 |-
@@ 508. satır: / 558. satır: @@
 |14
 |Angelica Orders Out / Let it Snow
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439191 Bulundu]
 |-
@@ 514. satır: / 564. satır: @@
 |15
 |Angelica Nose Best / The Pirate Light
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439193 Bulundu]
 |-
@@ 526. satır: / 576. satır: @@
 |2
 |Babysitting Fluffy / Sleep Trouble
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439195 Bulundu]
 |-
@@ 538. satır: / 588. satır: @@
 |4
 |The Wild Wild West / Angelica for a Day
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488974 Bulundu]
 |-
@@ 550. satır: / 600. satır: @@
 |6
 |Grandpa's Bad Bug / Lady Luck
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439198 Bulundu]
 |-
@@ 562. satır: / 612. satır: @@
 |8
 |He Saw, She Saw / Piggy's Pizza Palace
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488973 Bulundu]
 |-
@@ 568. satır: / 618. satır: @@
 |9
 |Fugitive Tommy / Visiting Aunt Miriam
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488972 Bulundu]
 |-
@@ 580. satır: / 630. satır: @@
 |11
 |Hiccups / Autumn Leaves
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439201 Bulundu]
 |-
@@ 586. satır: / 636. satır: @@
 |12
 |Journey to the Center of the Basement / A Very McNulty Birthday
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439203 Bulundu]
 |-
@@ 592. satır: / 642. satır: @@
 |13
 |The Family Tree
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488970 Bulundu]
 |-
@@ 598. satır: / 648. satır: @@
 |14
 |The Turkey Who Came to Dinner
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488968 Bulundu]
 |-
@@ 616. satır: / 666. satır: @@
 |3
 |Hand Me Downs / Angelica's Ballet
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439204 Bulundu]
 |-
@@ 622. satır: / 672. satır: @@
 |4
 |Raising Dil / No Naps
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488967 Bulundu]
 |-
@@ 640. satır: / 690. satır: @@
 |7
 |Baking Dil / Hair!
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488966 Bulundu]
 |-
@@ 646. satır: / 696. satır: @@
 |8
 |Pedal Pusher / Music
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |'''''Bulundu''''' (TV Arşiv Delisi'ni internetten aratıp satın alabilirsiniz.)
 |-
@@ 688. satır: / 738. satır: @@
 |15
 |Zoo Story / I Do
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439207 Kısmen Bulundu]
 |-
@@ 904. satır: / 954. satır: @@
 |2
 |Curse of the Werewuff
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488961 Kısmen Bulundu]
 |-
@@ 916. satır: / 966. satır: @@
 |4
 |Quiet Please / Early Retirement
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488965 Bulundu]
 |-
@@ 922. satır: / 972. satır: @@
 |5
 |The Doctor is In / The Big Sneeze
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488962 Bulundu]
 |-
@@ 1.000. satır: / 1.050. satır: @@
 |6
 |Diapies and Dragons / Baby Power
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439210 Bulundu]
 |-
@@ 1.006. satır: / 1.056. satır: @@
 |7
 |Bug Off / The Crawl Space
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439214 Bulundu]
 |-
@@ 1.012. satır: / 1.062. satır: @@
 |8
 |Starstruck / Who's Taffy?
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439215 Bulundu]
 |-
@@ 1.018. satır: / 1.068. satır: @@
 |9
 |They Came from the Backyard / Lil's Phil of Trash
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439216 Bulundu]
 |-
@@ 1.024. satır: / 1.074. satır: @@
 |10
 |Mutt's in a Name / Hurricane Alice
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5439219 Bulundu]
 |-
@@ 1.042. satır: / 1.092. satır: @@
 |13
 |The Braveliest Baby / Gimme an 'A'
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |<br>'''''Bulundu''''' <br>[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488960 1.Kısım]
 [https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488958 2.Kısım]
@@ 1.049. satır: / 1.099. satır: @@
 |14
 |Fountain of Youth / Kimi Takes the Cake
-|CNBC-e
+|[[Dosya:CNBC-e Logo.png|60px]]
 |<br>'''''Kısmen Bulundu''''' <br>[https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488957 1.Kısım (Kısmen Bulundu)]
 [https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=5488956 2.Kısım]
 |}
-== Galeri ==
-<gallery>
-Dosya:Rugrats_CNBC-e.jpg|CNBC-e'in web sitesinden.
-Dosya:23 Aralık 1993.jpg|Cine5 yayın akışı. (23 Aralık 1993)
-Dosya:13 Nisan 1994.jpg|Show TV yayın akışı. (13 Nisan 1994)
-Dosya:10 Ağustos 2001.jpg|TRT 1 yayın akışı. (10 Ağustos 2001)
-</gallery>
 [[Kategori:Kısmen Bulundu]]