Blue'nun İpucu (Blue's Clues) Türkçe Dublaj (Kısmen Bulundu): Revizyonlar arasındaki fark

← Önceki değişiklik Sonraki değişiklik →

14.27, 7 Mart 2025 tarihindeki hâli

<infobox theme="char" accent-color-default="#5900d7"

                     accent-color-text-default="#FFF"
                     accent-color-source="backcolor"
                     accent-color-text-source="textcolor">

<title source="title"><default>Blue'nun İpucu (Blue's Clues) Türkçe Dublaj (Kısmen Bulundu)</default></title> <image source="image"/> <header>Genel Bilgiler</header> <label>Çıkış Tarihi</label> <label>Yayımcı Kanal</label> <label>Yapımcı Stüdyo</label> <label>Asıl Başlık</label> <label>Bulan Kullanıcı</label> <header></header> </infobox>İlk olarak 1997'den 2000'e kadar Nickelodeon'da yayınlandı ve ardından 2010'a kadar bir kez daha yayınlandı. Dizi 2012'de Nick Jr.'da yayınlanmaya başladı.

Dublajlar

Seriye şuana kadar 3 farklı dublaj yapılmıştır.

Number One TV dublajı - Nickelodeon (Kablo TV dönemi) (1997-2000)

NTV Stüdyoları dublajı - Nickelodeon (Digitürk, D-Smart dönemi) (?-2010)

Aton Stüdyoları dublajı - Nick Jr., Nickelodeon (Digitürk) (2012, 2012-2015)

Seslendirme Kadrosu (Number One TV)

Karakter		Seslendiren
Dosya:Steve (Blue's Clues).png	Steve	Bilinmiyor
Dosya:Mailbox (Blue's Clues).png	Mailbox	Bilinmiyor
Dosya:Sidetable Drawer (Blue's Clues).png	Sidetable Drawer	Bilinmiyor
Dosya:Mr. Salt (Blue's Clues).png	Mr. Salt	Bilinmiyor
Dosya:Mrs. Pepper (Blue's Clues).png	Mrs. Pepper	Bilinmiyor
Dosya:Shovel (Blue's Clues).png	Shovel	Bilinmiyor
Dosya:Pail (Blue's Clues).png	Pail	Bilinmiyor
Dosya:Tickety Tock (Blue's Clues).png	Tickety Tock	Bilinmiyor
Dosya:Slippery Soap (Blue's Clues).png	Slippery Soap	Bilinmiyor

Seslendirme Kadrosu (NTV Stüdyoları)

Karakter		Seslendiren
Dosya:Steve (Blue's Clues).png	Steve	Sercan Gidişoğlu
Dosya:Mailbox (Blue's Clues).png	Mailbox	Bilinmiyor
Dosya:Sidetable Drawer (Blue's Clues).png	Sidetable Drawer	Bilinmiyor
Dosya:Mr. Salt (Blue's Clues).png	Mr. Salt	Hakan Akın
Dosya:Mrs. Pepper (Blue's Clues).png	Mrs. Pepper	Nilgün Kasapbaşoğlu
Dosya:Shovel (Blue's Clues).png	Shovel	Selay Taşdöğen
Dosya:Pail (Blue's Clues).png	Pail	Bilinmiyor
Dosya:Tickety Tock (Blue's Clues).png	Tickety Tock	Damla Babacan
Dosya:Slippery Soap (Blue's Clues).png	Slippery Soap	Bilinmiyor

Seslendirme Kadrosu (Aton Stüdyoları)

Karakter		Seslendiren
Dosya:Steve (Blue's Clues).png	Steve	Onur Kırış
Dosya:Mailbox (Blue's Clues).png	Mailbox	Emin Yaraç
Dosya:Sidetable Drawer (Blue's Clues).png	Sidetable Drawer	Bilinmiyor
Dosya:Mr. Salt (Blue's Clues).png	Mr. Salt	Bilinmiyor
Dosya:Mrs. Pepper (Blue's Clues).png	Mrs. Pepper	Bilinmiyor
Dosya:Shovel (Blue's Clues).png	Shovel	Güneş Özgeç
Dosya:Pail (Blue's Clues).png	Pail	Banu Altay
Dosya:Tickety Tock (Blue's Clues).png	Tickety Tock	Banu Altay
Dosya:Slippery Soap (Blue's Clues).png	Slippery Soap	Bilinmiyor
Dosya:Periwinkle (Blue's Clues).png	Periwinkle	Bilinmiyor

Galeri

Nickelodeon yayın akışı (16 Haziran 1999)

Nickelodeon yayın akışı (16 Haziran 1999)

Durum

Sezon 1
- 1 Bulundu [Bağlantı] (NTV dublaj)
- 2 Bulundu [Bağlantı] (Aton dublaj)
- 3 Bulundu [Bağlantı] (NTV dublaj)
- 4 Bulundu [Bağlantı] (Aton dublaj)
- 5 Bulundu [Bağlantı] (NTV dublaj)
- 6 Bulundu [Bağlantı] (Aton dublaj)
- 7 Kayıp
- 8 Kayıp
- 9 Kayıp
- 10 Kayıp
- 11 Kayıp
- 12 Kayıp
- 13 Kayıp
- 14 Kayıp
- 15 Kayıp
- 16 Kayıp
- 17 Kayıp
- 18 Kayıp
- 19 Bulundu [Bağlantı] (NTV dublaj)
- 20 Bulundu [Bağlantı] (Aton dublaj)

Sezon 2
- 21-40 Kayıp

Sezon 3
- 41-72 Kayıp

Sezon 4
- 73-96 Kayıp

Sezon 5
- 97-132 Kayıp

Sezon 6
- 133-141 Kayıp

Kaynaklar

https://eksisozluk.com/blues-clues--126752 (ekşi sözlük sayfası)

https://nickturkiye.editboard.com/t19-nickelodeon-tv-haftalk-yayn-ak (2007'den itibaren program)

@@ 10. satır: / 10. satır: @@
 Aton Stüdyoları dublajı - Nick Jr., Nickelodeon (Digitürk) (2012, 2012-2015)
+==Seslendirme Kadrosu (Number One TV)==
+{{seslendirme kadrosu/baslangic}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Steve''
+|file = Steve (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Mailbox''
+|file = Mailbox (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Sidetable Drawer''
+|file = Sidetable Drawer (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Mr. Salt''
+|file = Mr. Salt (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Mrs. Pepper''
+|file = Mrs. Pepper (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Shovel''
+|file = Shovel (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Pail''
+|file = Pail (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Tickety Tock''
+|file = Tickety Tock (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Slippery Soap''
+|file = Slippery Soap (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+|}
+==Seslendirme Kadrosu (NTV Stüdyoları)==
+{{seslendirme kadrosu/baslangic}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Steve''
+|file = Steve (Blue's Clues).png
+|actor = Sercan Gidişoğlu
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Mailbox''
+|file = Mailbox (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Sidetable Drawer''
+|file = Sidetable Drawer (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Mr. Salt''
+|file = Mr. Salt (Blue's Clues).png
+|actor = Hakan Akın
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Mrs. Pepper''
+|file = Mrs. Pepper (Blue's Clues).png
+|actor = Nilgün Kasapbaşoğlu
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Shovel''
+|file = Shovel (Blue's Clues).png
+|actor = Selay Taşdöğen
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Pail''
+|file = Pail (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Tickety Tock''
+|file = Tickety Tock (Blue's Clues).png
+|actor = Damla Babacan
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Slippery Soap''
+|file = Slippery Soap (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+|}
+==Seslendirme Kadrosu (Aton Stüdyoları)==
+{{seslendirme kadrosu/baslangic}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Steve''
+|file = Steve (Blue's Clues).png
+|actor = Onur Kırış
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Mailbox''
+|file = Mailbox (Blue's Clues).png
+|actor = Emin Yaraç
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Sidetable Drawer''
+|file = Sidetable Drawer (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Mr. Salt''
+|file = Mr. Salt (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Mrs. Pepper''
+|file = Mrs. Pepper (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Shovel''
+|file = Shovel (Blue's Clues).png
+|actor = Güneş Özgeç
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Pail''
+|file = Pail (Blue's Clues).png
+|actor = Banu Altay
+|actor_rowspan = 2
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Tickety Tock''
+|file = Tickety Tock (Blue's Clues).png
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Slippery Soap''
+|file = Slippery Soap (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|''Periwinkle''
+|file = Periwinkle (Blue's Clues).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+|}
 == Galeri ==