imported>Cxrunky Değişiklik özeti yok |
imported>Cxrunky Değişiklik özeti yok |
||
| 26. satır: | 26. satır: | ||
* https://web.archive.org/web/20080528174423/http://www.nickturkiye.com/aaahh-real-monsters-turkce-bolumleri-t-1011.html (zamanında nickturkiye.com sitesinde paylaşılmış 2 Türkçe dublajlı bölüm.) | * https://web.archive.org/web/20080528174423/http://www.nickturkiye.com/aaahh-real-monsters-turkce-bolumleri-t-1011.html (zamanında nickturkiye.com sitesinde paylaşılmış 2 Türkçe dublajlı bölüm.) | ||
* https://drive.google.com/file/d/1oVm5xKbopKpO4MTI5Kn5byylWlF5Nc_a/view?usp=sharing&t (Number One TV'nin yapmış olduğu dublajdan 20 saniyelik kısım.) | |||
14.47, 20 Eylül 2024 tarihindeki hâli
<infobox theme="char" accent-color-default="#5900d7"
accent-color-text-default="#FFF"
accent-color-source="backcolor"
accent-color-text-source="textcolor">
<title source="title"><default>Aaahh!!! Real Monsters Türkçe Dublaj (Kayıp)</default></title> <image source="image"/> <header>Genel Bilgiler</header> <label>Çıkış Tarihi</label> <label>Yayımcı Kanal</label> <label>Yapımcı Stüdyo</label> <label>Asıl Başlık</label> <label>Bulan Kullanıcı</label> <header></header> </infobox>
Dizi ilk başta 1997 yılında Nickelodeon'da yayınlanmaya başlayıp, CNBC-e'de ise 2003 yılında yayınlanmaya başlamıştır. Türkçe dublajlı bölümleri kayıptır.
Durum
- 0-52 [Kayıp]
Dublajlar
Seriye şuana kadar 2 farklı dublaj yapılmıştır.
Number One TV dublajı - Nickelodeon (Kablo TV dönemi) (1997-2000)
NTV Stüdyoları dublajı - CNBC-e, Nickelodeon (Digitürk, D-Smart dönemi) (2003-2008, 2010)
Kaynaklar
- https://eksisozluk.com/real-monsters--142789 (ekşi sözlük sayfası)
- https://web.archive.org/web/20080528174423/http://www.nickturkiye.com/aaahh-real-monsters-turkce-bolumleri-t-1011.html (zamanında nickturkiye.com sitesinde paylaşılmış 2 Türkçe dublajlı bölüm.)
- https://drive.google.com/file/d/1oVm5xKbopKpO4MTI5Kn5byylWlF5Nc_a/view?usp=sharing&t (Number One TV'nin yapmış olduğu dublajdan 20 saniyelik kısım.)