All Grown Up! Türkçe Dublaj (Kayıp): Revizyonlar arasındaki fark

← Önceki değişiklik Sonraki değişiklik →

18.45, 1 Mart 2025 tarihindeki hâli

<infobox theme="char" accent-color-default="#5900d7"

                     accent-color-text-default="#FFF"
                     accent-color-source="backcolor"
                     accent-color-text-source="textcolor">

<title source="title"><default>All Grown Up! Türkçe Dublaj (Kayıp)</default></title> <image source="image"/> <header>Genel Bilgiler</header> <label>Çıkış Tarihi</label> <label>Yayımcı Kanal</label> <label>Yapımcı Stüdyo</label> <label>Asıl Başlık</label> <label>Bulan Kullanıcı</label> <header></header> </infobox>

Rugrats karakterlerinin büyümüş hallerini konu anlatan çizgi filmdir. Seri CNBC-e'de 2004 yılında yayınlanmaya başlamıştır, Nickelodeon'da ise ne zaman yayına başlandığı bilinmiyor. Türkçe dublajlı bölümleri kayıptır.

Seslendirme Kadrosu

Karakter		Seslendiren
Dosya:Tommy Pickles (AGU!).png	Tommy Pickles	Oya Küçümen
Dosya:Dil Pickles (AGU!).png	Dil Pickles	Berrak Kuş
Dosya:Chuckie Finster (AGU!).png	Chuckie Finster	Nilgün Kasapbaşoğlu
Dosya:Kimi Watanabe-Finster (AGU!).png	Kimi Watanabe-Finster	Yonca Cevher
Dosya:Phil DeVille (AGU!).png	Phil DeVille	Oya Prosçiler
Dosya:Lil DeVille (AGU!).png	Lil DeVille	Dilek Gürel
Dosya:Angelica Pickles (AGU!).png	Angelica Pickles	Elif Acehan
Dosya:Susie Carmichael (AGU!).png	Susie Carmichael	Selay Taşdöğen
Dosya:Stu Pickles (AGU!).png	Stu Pickles	Bilinmiyor
Dosya:Didi Pickles (AGU!).png	Didi Pickles	Bilinmiyor
Dosya:Lou Pickles (AGU!).png	Lou Pickles	Ferdi Atuner

Galeri

CNBC-e dergisinden bir örnek.

CNBC-e dergisinden bir örnek.
CNBC-e yayın akışından bir örnek.

CNBC-e yayın akışından bir örnek.

Durum

Sezon	Bölüm Numarası	Bölüm Adı	Kanal	Durum
1	1	Susie Sings The Blues	...	Kayıp
1	2	Coup DeVille	...	Kayıp
1	3	Chuckie's in Love	...	Kayıp
1	4	Bad Kimi	...	Kayıp
1	5	Truth or Consequences	...	Kayıp
1	6	Thief Encounter	...	Kayıp
1	7	River Rats	...	Kayıp
1	8	It's Cupid, Stupid	...	Kayıp
1	9	The Old & The Restless	...	Kayıp
1	10	Tweenage Tycoons	...	Kayıp
1	11	Tommy Foolery	...	Kayıp
1	12	Lucky 13	...	Kayıp
1	13	Brother, Can You Spare The Time?	...	Kayıp
1	14-15	Interview With A Campfire	...	Kayıp
2	1	Bad Aptitude	...	Kayıp
2	2	Saving Cynthia	...	Kayıp
2	3	Fools Rush In	...	Kayıp
2	4	Memoirs Of A Finster	...	Kayıp
2	5	Miss Nose It All	...	Kayıp
2	6	Runaround Susie	...	Kayıp
2	7	The Science Pair	...	Kayıp
2	8	Izzy or Isn't He?	...	Kayıp
2	9	Project Chuckie	...	Kayıp
2	10	Fear of Falling	...	Kayıp
3	1-2	Dude, Where's My Horse?	...	Kayıp
3	3	Blind Man's Bluff	...	Kayıp
3	4	Yu-Gotta-Go	...	Kayıp
3	5	Curse of Reptar	...	Kayıp
3	6	It's Karma, Dude!	...	Kayıp
3	7	The Big Score	...	Kayıp
3	8	Rats Race	...	Kayıp
3	9	The Finster Who Stole Christmas	...	Kayıp
3	10	Wouldn't It Be Nice?	...	Kayıp
4	1	Separate But Equal	...	Kayıp
4	2	Ladies Man	...	Kayıp
4	3	Lost at Sea	...	Kayıp
4	4	Rachel, Rachel	...	Kayıp
4	5	O Bro, Where Art Thou?	...	Kayıp
4	6	Rat Traps	...	Kayıp
4	7	In The Family's Way	...	Kayıp
4	8-9	R.V. Having Fun Yet?	...	Kayıp
4	10	A DeVille House Divided	...	Kayıp
5	1	Susie Goes Bad Lite	...	Kayıp
5	2	Golden Boy	...	Kayıp
5	3	Trading Places	...	Kayıp
5	4	TP+KF	...	Kayıp
5	5	Super Hero Worship	...	Kayıp
5	6	What's Love Got To Do With It?	...	Kayıp
5	7	All Broke Up	...	Kayıp
5	8	Petition This!	...	Kayıp
5	9	Brothers Grimm	...	Kayıp
5	10	Bad Blood	...	Kayıp

Kaynaklar

https://eksisozluk.com/all-grown-up--1012331 (ekşi sözlük sayfası)

https://www.uludagsozluk.com/k/all-grown-up/ (uludağ sözlük sayfası)

https://drive.google.com/file/d/1xH4ro9qY1OpQGXEA4LIw-7TVinQRydZ4/view?usp=sharing (CNBC-e tanıtımı 1)

https://drive.google.com/file/d/1V5lYJIcBnb-MS003y-iodm59nX3htiMx/view?usp=sharing (CNBC-e tanıtımı 2)

https://web.archive.org/web/20070904210629/http://www.cnbce.tv/forum/forum_posts.asp?TID=1793 (CNBC-e forum - All Grown Up! sayfası)

https://web.archive.org/web/20081122013227/http://www.nickturkiye.com/all-grown-up-turkce-bolumleri-t-1001.html (zamanında nickturkiye.com sitesinde paylaşılmış Türkçe dublajlı 1 bölüm)

@@ 3. satır: / 3. satır: @@
 Rugrats karakterlerinin büyümüş hallerini konu anlatan çizgi filmdir. Seri CNBC-e'de 2004 yılında yayınlanmaya başlamıştır, Nickelodeon'da ise ne zaman yayına başlandığı bilinmiyor. Türkçe dublajlı bölümleri kayıptır.
+==Seslendirme Kadrosu==
+{{seslendirme kadrosu/baslangic}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Tommy Pickles
+|file = Tommy Pickles (AGU!).png
+|actor = Oya Küçümen
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Dil Pickles
+|file = Dil Pickles (AGU!).png
+|actor = Berrak Kuş
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Chuckie Finster
+|file = Chuckie Finster (AGU!).png
+|actor = Nilgün Kasapbaşoğlu
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Kimi Watanabe-Finster
+|file = Kimi Watanabe-Finster (AGU!).png
+|actor = Yonca Cevher
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Phil DeVille
+|file = Phil DeVille (AGU!).png
+|actor = Oya Prosçiler
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Lil DeVille
+|file = Lil DeVille (AGU!).png
+|actor = Dilek Gürel
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Angelica Pickles
+|file = Angelica Pickles (AGU!).png
+|actor = Elif Acehan
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Susie Carmichael
+|file = Susie Carmichael (AGU!).png
+|actor = Selay Taşdöğen
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Stu Pickles
+|file = Stu Pickles (AGU!).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Didi Pickles
+|file = Didi Pickles (AGU!).png
+|actor = <span style="color: red;">Bilinmiyor</span>
+}}
+{{seslendirme kadrosu/karakter|Lou Pickles
+|file = Lou Pickles (AGU!).png
+|actor = Ferdi Atuner
+}}
+|}
 == Galeri ==
@@ 10. satır: / 59. satır: @@
 Dosya:yayınakısı.jpg|CNBC-e yayın akışından bir örnek.
 </gallery>
 ==Durum==